Worked at a real estate management company in Tokyo → retired in 2020. Became a full-time landlord and semi-retired. Investment stance: individual stocks are value and swing; ETFs are dollar-cost averaging. The article is U.S. stock investing from the perspective of someone with over 15 years of experience in Japanese stock trading.