ご質問の件ですが、私の環境ではOANDA証券のMT5で4枚のチャートを開き、ラインオートコピーを導入して正常に動作しております。 ラインの下位足へのコピーや移動、削除の同期も問題なく確認しております。 他のインジケーターとの干渉の可能性がありますので、まずはラインオートコピーのみを導入した状態で動作をご確認ください。 また、ラインオートコピーはDLLを使用しておりますので、説明書6ページの画像を参考に、「DLLの使用を許可する」にチェックが入っているかもご確認ください。 なお、MT5は基本的な仕様が共通しておりますので、特殊な仕様の環境でない限り、他の証券会社でも動作する可能性は高いと思います。