“คำแก้ตัวไม่ได้ประโยชน์แม้แต่บรรทัดเดียว” (จาก “Day Trade”)

ในการเลือกตั้งหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ของปีที่แล้ว ด้วยความที่ผู้สมัครไกโฮชิอยู่ในตำแหน่งเป็นที่ชอบ พูดเป็นเสียงเดียวกันว่าเงินดอลลาร์เยนและเงินเยนข้ามมากขึ้น แต่เมื่อการนับคะแนนเสร็จสิ้นและอิสโกวาเข้ามาเป็นหัวหน้า มันก็ร่วงลงอย่างรุนแรงในทันที และจำได้ว่าผลกำไรที่พลิกผันสู่ศูนย์และรู้สึกผิดหวังมากๆ

ฉันมีความรู้สึกที่รังเกียจต่อชื่อตรงข้ามและไม่น่าเชื่อถือกับนายกรัฐมนตรีคนใหม่คิชิดะและอิสโกวา... อาจเป็นแค่ข้ออ้างก็ได้

พิจารณาความเป็นไปได้ที่ไกโฮชิอาจแพ้เลือกตั้ง และ

ปิดสถานะและเปิดตำแหน่งใหม่อีกครั้ง หรือ

ทำกำไรครึ่งหนึ่งก็ได้

มีความรับผิดชอบที่ละเลยการพิจารณาความเป็นไปได้และความไม่ระวังของตนเอง

ขอถือเป็นบทเรียนจากนี้ไป คุณคิชิดะและคุณอิสโกวา

ขอขอบคุณ (-_-メ)。

ใน「เดย์เทรด」มีข้อความดังนี้

จึงจำเป็นต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผมจะเลือกทำมาหากิน! จะไม่หาข้ออ้าง! (หัวเราะ)