"เราจำเป็นต้องเรียนรู้เรื่อง "กิโกะ" มากขึ้นเรื่อยๆ"（「ถนนผู้วิเศษของตลาด」 คาบุรากิ ชิเงรุ）
มีผู้ซึ่งเป็นผู้ชำนาญการตลาด เกิดที่ไทเปในปี 1930
ผู้คนที่ได้ปล่อยผลงานยอดนิยมมากมายเกี่ยวกับการลงทุนและตลาด
และเป็นผู้ก่อตั้ง Investment Daily News
“แนวทางลึกสู่การค้า”“ปรัชญาการลงทุน”――
เมื่อเห็นชื่อหนังสือเหล่านี้ หลายคนอาจรู้สึกคุ้นเคย
ในโลกของตลาด เขาได้รับความเคารพจากนักลงทุนมากมายในฐานะ “ผู้ทรงคุณวุฒิของทางการค้า”
เหตุที่หยิบหนังสือเล่มนี้ขึ้นมาเป็นครั้งแรกคือ
คำพูดของเพื่อนที่เคยทำงานในกองทุนสมัยหนุ่มๆ
“ควรอ่านอย่างน้อยสักครั้ง”
อย่างตรงไปตรงมา หนังสือ FX รุ่นใหม่ๆ ช่วงหลังมักมี
ท่าทีเบาๆ ละเอียดอ่อนน้อยไปบ้าง
แต่หนังสือการค้าสมัยก่อนนั้นแตกต่างจริงๆ
ระหว่างบรรทัดเต็มไปด้วยประสบการณ์และการตัดสินใจ
ข้อความสุดท้ายที่บันทึกไว้ใน《แนวทางลึกสู่การค้า》คือคำพูดนี้ว่า
“พวกเราจะต้องเรียนรู้เรื่อง ‘จิตใจ’ มากขึ้นกว่าเดิม
การเก็งกำไรต้องแสวงหาโอกาสและทุ่มเทจิตใจ
เพื่อไม่ให้จิตใจของเราอ่อนแอลง”
ในส่วนเนื้อหาหลัก แม้จะพูดถึงเทคนิคและการกระทำราคาพื้นฐานเป็นศูนย์กลาง
แต่ตอนจบกลับเป็นเรื่องของ “จิตใจ”――
เป็นอะไรที่ช็อกมาก
สรุปก็คือ
ไม่ว่าจะวิเคราะห์ได้ดีแค่ไหน
ไม่ว่าจะใช้วิธีการที่ซับซ้อนแค่ไหน
การเผชิญหน้ากับตลาดสุดท้ายคือ “จิตใจของคนเรา”
การปรับสมาธิและรักษาจิตใจให้ดี
เช่นเดียวกันในตลาดและในชีวิต
อาจส่งผลต่อผลลัพธ์ในที่สุด
ปีใหม่ได้เริ่มขึ้นแล้ว
ถ้าได้ออกจิตที่ดีมองโลกดีๆ และสร้างการหมุนเวียนที่ดีขึ้น จะดีมากใช่ไหมครับ (หัวเราะ)
ขอให้ปีนี้ทุกท่านสุขสันต์ด้วยครับ
แล้วพบกันใหม่ครับ
