“ความสุขสูงสุดในชีวิตอยู่ที่การทำงานอาชีพให้เป็นความสนุกสนาน” (ฮอนดะ ชิเซียว)

คำพูดของบุคคลสำคัญที่ได้รับฉายา “พ่อแห่งสวนสาธารณะ” ในญี่ปุ่น นักป่าไม้ นักจัดสวน และนักลงทุนหุ้น ผู้สร้างความร่ำรวยจากการลงทุนที่เริ่มจากการหักเงินเดือน 1 ใน 4 เพื่อการออม และเมื่อเกษียณอายุได้บริจาคทรัพย์สินทั้งหมดไป เป็นบุคคลที่น่านับถือ

“ความสุขสูงสุดในชีวิตคือการทำงานให้กลายเป็นงานอดิเรกทรัพย์สิน ชื่อเสียง ความงาม และอาหารชั้นเลิศไม่มีอะไรเทียบได้กับความสนุกของการทำงานเป็นงานอดิเรก

คำว่า “งานอดิเรก” มักมีภาพของ “ลูกชายที่ไม่สนใจอะไร” หรือ “งานอดิเรกในการตกปลา”

ที่เป็นการท่องเที่ยวไปเรื่อยๆ

หากตรวจสอบสักนิด จะพบว่าเดิมแล้วมีรากศัพท์มาจากพุทธศาสนา

หมายถึง “ความปรารถนาที่จะพบทางแห่งพุทธศาสนา” (どうぎょう) หรือความสุขที่ได้จากการปฏิบัติบทางพุทธศาพนา

ดูเหมือนบ่งบอกว่าเป็นความหมายอะไรนะ

คุณฮอนดะ ชิตสึรึกุ ใช้คำว่า งานอดิเรกในความหมายไหนกันแน่?

ถ้าใช้ในศัพท์ทางพุทธศาสนา…

หมายถึงการดำเนินวิถี FX เพื่อไปถึงโลกแห่ง“ความสนุก”และ“ความสุข”

นั่นหรือเปล่า?