「ความต่อเนื่องไม่ได้รับประกันว่าเป็นผู้ชนะเสมอไป แต่หากไม่สม่ำเสมอก็ไม่สามารถชนะได้」(จากหนังสือของ Nikkei BP 'Day Trade')

「วิธีคิดที่ช่วยให้ชนะในตลาด」และบทบรรยายรองที่ชื่อว่าเด่นจากหนังสือคลาสสิก『เดย์เทรด』。จากต้นฉบับ

「เพื่อการเติบโตในฐานะผู้เทรดเดอร์ จำเป็นต้องทนแสนทรมานกับวันที่อยากหยุดการเทรดอย่างจริงจังก่อนที่จะก้าวสู่วันพรุ่งนี้ และต้องจำไว้เสมอว่าเพื่อชนะต้องทำต่อเนื่องไม่เคยลืมการทำต่อเนื่องไม่ใช่การรับประกันการชนะ แต่อย่างน้อยหากหยุดชะงักจะไม่สามารถชนะได้」

อารมณ์แบบนักกีฬาฝึกซ้อมเลยนะครับ

ความพยายาม ความกล้า และความอดทน และความสม่ำเสมอ

ผมไม่ชอบการฝึกกล้ามเลยนะ

คิดว่า “ทำไมต้องไปทำร้ายตัวเองด้วยล่ะ?” (หัวเราะ)

การฝึกกล้ามในบริบทการเทรดคือ...

“ฝึกให้จิตใจไม่พังเมื่อขาดทุน”

น่าจะเป็นสิ่งที่บอกไว้ด้วยความคิดแบบนั้น

ผมคิดว่าความสามารถในการควบคุมอารมณ์เป็นสิ่งสำคัญ

โดยผลลัพธ์ ด้านหนึ่งคือทำให้เป็นคนที่มีปฏิภาณกว้างขึ้น และ

แม้แพ้ก็ต้องสานต่อไปเรื่อยๆ กันเถอะ (หัวเราะ)

— แล้วพบกันใหม่ในตอนหน้า