[แปลภาษา]ICO (การระดมทุนด้วยสกุลเงินเสมือน) เป็นสาเหตุที่ทำให้ล้มเหลว

ในฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้วที่ฉันก้าวเข้าสู่วงการสกุลเงินดิจิทัล แทบจะเป็นธันวาคมแล้วจริงๆ ICO ในปี 2016 มีหลายสิ่งหลายอย่างดูเหมือนจะเกิดขึ้นอย่างมากมาย

มีทั้งที่ล้มเหลว ประสบความสำเร็จ ประสบความสำเร็จจนเกินไปจนถูกขโมย…

ICO ซึ่งเป็นคำย่อจาก IPO ในตลาดหุ้น มีแนวคิดคือออกสกุลเงินดิจิทัลที่จำเป็นสำหรับโครงการหนึ่งๆ แล้วทำการขายล่วงหน้าเพื่อระดมทุน บางโครงการเริ่มเทรดได้ทันทีหลัง ICO เสร็จสิ้น บางโครงการต้องรอกันหลายเดือนถึงปีหรือตามระยะเวลาที่กำหนด

เพราะเป็นสิ่งที่สัญญาว่าจะซื้อในราคาที่ถูก จึงทำให้ นักลงทุนแห่มายังโครงการนั้นอย่างมากมาย อย่างไรก็ดี ไม่ใช่ทุกโครงการที่รับประกันว่าจะราคาซื้อขายหลังจากเปิดขายจะสูงกว่า ICO

นอกจากนี้ ความสำเร็จของ ICO ไม่เท่ากับความสำเร็จของโครงการ เนื่องจากการระดมทุนได้ตามเป้าหมายขั้นต่ำไม่ใช่ความสำเร็จของโครงการ ดังนั้นความล้มเหลวของ ICO ก็คือเงินไม่ถูกร่วมทุน

เรื่องราวการแปลครั้งนี้มาจากโครงการที่ประสบความสำเร็จในการ ICO คือ「ICONOMI」ซึ่งถูกนำเสนอ และในส่วนท้ายของบทความจะมีการตำหนิโครงการที่ล้มเหลวในการ ICOจริง (แม้แต่ที่ไม่ล้มก็มี) ซึ่งทำให้สนุกมาก

แล้วก็เริ่มต้นที่ส่วนหนึ่งส่วนใดไปพร้อมกัน…