ドル円、NYダウ平均史上最高値更新・日経平均先物上昇を受け149.98円まで上昇。 Thai translation (keeping HTML format and inline, not code block, no line breaks): อัตราแลกเปลี่ยนอ่อนค่าในดอลลาร์ต่อเยน ขณะดัชนีแนสแด็กและค่าเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ทำสถิติสูงสุดลำดับใหม่ และดัชนีฟิวเจอร์สของนิ

【10/14ภาพรวมตลาด

เวลาโตเกียว ตลาดญี่ปุ่นปิดทำการ ความผันผวนต่ำ ดอลลาร์/เยนอยู่ที่ระดับต้นๆ ของ 149 เยน149ในช่วงก่อนหน้าเวลายุโรป ตลาดหุ้นยุโรปปรับตัวขึ้น ความผันผวนจากการซื้อขายช่วงกลางคืนของดัชนีหุ้น Nippon ของญี่ปุ่นปรับตัวสูงขึ้น ทำให้เกิดการขายเยนเพื่อลงทุนในสินทรัพย์ที่มีความเสี่ยงและการซื้อดอลลาร์NYเวลาNYดัชน Dow Jones ปรับสถิติสูงสุดติดต่อกันเป็นวันที่สอง ส่งผลให้ตลาดหุ้นสหรัฐฯ แข็งแกร่ง ดอลลาร์/เยนจึงปรับตัวขึ้นไปถึง149.98เยนถึงระดับดังกล่าว อีกทั้ง นายวอลเลอร์FRBคณะกรรมการกล่าวว่า “ความเร็วในการลดดอกเบี้ยควรดำเนินการอย่างระมัดระวังมากขึ้น” “ตลาดแรงงานยังผ่อนคลายแต่ยังคงมีสุขภาพดีอยู่”