《Thai translation》นักลงทุนหุ้นควรเตรียมพร้อมรับการแย่ลงของผลกำไร-ขาดทุน
สวัสดีครับ ผมมาซึชิ
ที่เมื่อวานได้紹介ไปแล้ว，
ขณะดู “รายงานผลการลงทุนบุคคลปี 2017”
จะสานต่อคำอธิบาย
“รายงานผลการลงทุนบุคคลปี 2017”
ผลลัพธ์รวมของผู้ลงทุนในแต่ละตลาดตั้งแต่เริ่มลงทุน คือ
เมื่อแสดงในรูปแบบกำไรกับขาดทุน
ตลาดหุ้น＝４３：５７
ตลาด FX＝３１：６９
ตลาดสินค้า＝３３：６７
รวมผู้ลงทุน＝３９：６１
เพื่ออ้างอิง ผลรวมจนถึงปี 2016 ที่ตรวจสอบมาแล้ว คือ
ตลาดหุ้น＝３２：６８
ตลาด FX＝１５：８５
ตลาดสินค้า＝２５：７５
รวมผู้ลงทุน＝２５：７５
ผลลัพธ์เช่นนี้
ผู้ตอบแบบสำรวจไม่ได้มีความตรงกันทั้งหมด
ดังนั้นจึงไม่สามารถเปรียบเทียบโดยตรงได้ แต่ปี 2017 ในแต่ละตลาด
ผลกำไรขาดทุนของผู้ลงทุนได้ฟื้นตัวขึ้นมาประการหนึ่ง
ถึงกระนั้น ในภาพรวมผู้ลงทุนมากถึง 61% ยังคงขาดทุน
จึงเห็นได้ว่ายากที่จะสร้างกำไรโดยรวม
เมื่อเปรียบเทียบตามตลาด จะพบว่า 43% ของนักลงทุนในตลาดหุ้น
บรรลุผลกำไรสะสม
ในขณะที่ตลาด FX และตลาดสินค้า กลับอยู่ที่ 31% และ 33% ตามลำดับ
ดูเหมือนจะเผชิญกับความยากลำบาก
แม้ในการรวมผลงานจนถึงปี 2016 ก็ยังสังเกตแนวโน้มที่คล้ายคลึงกัน
เมื่อเปรียบเทียบจะพบว่า
นักลงทุนในตลาดหุ้นมีแนวโน้มที่ดีกว่า
นักลงทุนใน FX และตลาดสินค้า
โดยเฉพาะผู้ลงทุนในตลาดหุ้น
เมื่อปี 2017 หลายคนทำกำไรได้มาก
และทำให้สถานะผลกำไรขาดทุนดีขึ้น
นับเป็นเรื่องดี แต่ในอีกมุมหนึ่ง
หากมองในมุมขาลงที่อาจมาถึงในอนาคต
ต้องระวังการทรุดตัวของผลกำไรขาดทุน
ตลาดมักไปมาด้วยสภาวะดีและร้าย
ขึ้นกับการขึ้นลง แนวโน้มและการปรับฐาน
ไปมาอยู่เสมอ
เมื่อเริ่มเห็นการลดลงถัดไป
ควรมีการปกป้องทุนอย่างเข้มแข็ง เตรียมการเช่นนั้นไว้ด้วย
อยากให้พร้อมไว้เสมอ
เวลานั้นจะมาถึงอย่างแน่นอน
