[แปลไทย]5การลงทุนที่ดีกว่าบิตคอยน์

โดยด่วน มาอ่านบทความแปลภาษาไทยทั้งหมดกันเลย ว่าการลงทุนที่ดีกว่า Bitcoin คืออะไรบ้าง…?

※ในบทความนี้อ้างถึง Bitcoinแต่พูดถึงโดยทั่วไปในหมู่วคริปโตดังนั้นลองแปลความหมายในใจให้เข้าใจด้วยนะ

เมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อนของฉันไปที่โบสถ์ พระสงฆ์พูดถึง Bitcoin ในการเทศน์ Bitcoin ได้รับชื่อเสียงอย่างสูงอย่างไม่ต้องสงสัย ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าความนิยมผิดปกติของ Bitcoin ในปี 2017 ได้นำมาซึ่งการขึ้นราคาที่รุนแรงโดยตรง และกลายเป็นปัจจัยที่ทำให้มันประสบความสำเร็จในฐานะสินทรัพย์ สกุลเงิน และสินค้าเพื่อการลงทุน

อัตราผลตอบแทนในปี 2017 อยู่ที่ประมาณ 2000% และไม่มีสินค้าลงทุนนอกเหนือจากนี้ที่ทำผลงานได้มากขนาดนี้ มา 2-3 ปีที่ผ่านมาอัตราผลตอบแทนเป็นอย่างไรน่ะหรือ? ที่น่าประหลาดก็คือ หากเราได้ซื้อ Bitcoin มูลค่า 100 ดอลลาร์ในปี 2010 มูลค่าของมันในวันนี้จะเกือบถึง 10 ล้านดอลลาร์ หากเป็นเช่นนั้น สิ่งที่ฉันกำลังจะพูดถึง—การลงทุนที่ดีกว่า Bitcoin คืออะไรล่ะ?


หากมองในแง่มุมอื่น จะพบว่ามีแหล่งลงทุนที่ดีกว่า Bitcoin อยู่ อย่างไรก็ตาม การลงทุนไม่ได้เกี่ยวข้องกับ “เงินเท่านั้น” ไม่ใช่เรื่องของกำไรหรือผลตอบแทนเพียงอย่างเดียว การลงทุนคือการมีส่วนร่วมกับสิ่งที่คุณเชื่อว่ามีคุณค่า ไม่ใช่แค่ด้านการเงิน แต่ยังรวมถึงการสนับสนุนทางจิตใจด้วยสิ่งที่คุณอยากมีส่วนร่วม ไม่ว่าจะเป็นเงิน กิจกรรม เวลา หรือทรัพยากรที่มองไม่เห็นอื่นๆ

ดังนั้น ผมอยากแนะนำ 5 วิธีลงทุนที่ควรให้ความสำคัญมากกว่าบิตคอยน์