[แปลเป็นภาษาไทย] ตลาดซื้อขายสกุลเงินดิจิทัลแบบ「半分散型」ใหม่ ที่นำทางพื้นที่ความสอดคล้องที่คลุมเครือ

มนุษย์ยังไม่บรรลุถึงการกระจายอำนาจอย่างสมบูรณ์เร็วพอที่จะควรจะมุ่งมั่นไปสู่จุดนั้น แต่คิดว่าประสบการณ์และการคุ้นชินต่างๆ จำเป็น ดังนั้นจึงมีความเห็นทั่วไปว่า “ครึ่งกระจายศูนย์” ที่อยู่ระหว่างศูนย์กลางกับการกระจายศูนย์น่าจะดีพอสมควร
มีเรื่องราวของแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนเงินคริปโตแบบครึ่งกระจายศูนย์จึงได้แปลเป็นภาษาไทยมาดังนี้ มาลองอ่านกันดู
แพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนคริปโตแบบใหม่ที่ครึ่งกระจายศูนย์ นำทางผ่านพื้นที่ความสับสนด้านการปฏิบัติตามข้อบังคับ

บริษัทที่เข้ามาใหม่ในอุตสาหกรรมแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนเงินคริปโตTetraอธิบายตัวเองว่าเป็นแพลตฟอร์มการซื้อขายแบบเพียร์ทูเพียร์ที่เน้นความปลอดภัยและความสะดวกสบาย โดยมุ่งสนับสนุนการแพร่หลายของคริปโตให้เกิดประโยชน์แก่ผู้ใช้งานคริปโตทุกคน ตั้งแต่นักลงทุนไปจนถึงผู้ค้า
คำว่า “แพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนแบบเพียร์ทูเพียร์” มักจะสื่อถึงแนวคิดที่เน้นความเป็นส่วนตัวและความไม่ยุ่งเกี่ยวกับหน่วยงานกำกับดูแล แต่บทความบนบล็อกของ Tetra ระบุว่า บริษัทไม่ได้มีแนวคิดเช่นนั้น
「Tetra เข้าใจถึงความสำคัญของการยืนยันลูกค้าและทุ่มเททรัพยากรที่จำเป็นเพื่อให้กระบวนการเหล่านั้นดำเนินการอย่างเหมาะสม ผู้ใช้สามารถทราบว่ามีการทำ diligence เพื่อป้องกันผลกระทบในอนาคตแล้ว และสามารถทำธุรกรรมอย่างสบายใจและปลอดภัย」
「คุณอาจเคยได้ยินเรื่องราวน่ากลัวของผู้ที่ถูกจำคุกเพราะทำการค้าคริปโตบนแพลตฟอร์มเพียร์ทูเพียร์」—นี่คือข้อความที่อยู่บนเว็บไซต์หลักของ Tetra
「เมื่อใช้ Tetra แล้ว เรื่องนั้นจะกลายเป็นอดีต เราจะชำระเงินผ่านเครือข่ายธนาคารที่สอดคล้องกับข้อบังคับอย่างเต็มที่ ซึ่งช่วยลดภาระการขอใบอนุญาตที่มีค่าใช้จ่ายและข้อกำหนดที่ยุ่งยากลง เพื่อให้ผู้ค้าสามารถมุ่งมั่นในสิ่งที่สำคัญจริงๆ นั่นคือการเทรดของตน」
ระบบนี้ดูน่าดึงดูดสำหรับผู้ใช้งานและผู้ค้าเงินคริปโตที่ให้ความสำคัญต่อการปฏิบัติตามข้อบังคับ ในขณะเดียวกัน ความที่ Tetra ถูกอธิบายว่าเป็น “แพลตฟอร์มครึ่งกระจายศูนย์เพียร์ทูเพียร์” ก็ทำให้เกิดข้อสงสัยบางประการ ในการอภิปรายบน Reddit ตัวแทนของ Tetra ยอมรับว่า Tetra เป็นบริการแบบศูนย์กลางในบางด้าน อย่างไรก็ดี รองรับความคิดที่ว่าแพลตฟอร์มจะดำเนินการโดยใช้โมเดลธุรกรรมแบบกระจายเพื่อป้องกันแฮ็กเกอร์ไม่ให้เข้าถึงเงินของผู้ใช้งาน
ในการสัมภาษณ์กับ Bitcoin Magazine ผู้ที่ชื่อ Patrick O"Brien และ CTO ของ Tetra Exchange ได้ยอมรับข้อเท็จจริงนี้
「Tetra จึงถูกเรียกว่าคาสิโนครึ่งกระจายศูนย์ เนื่องจากผู้ใช้สามารถบริหารกุญแจลับของตนเองได้ เงินทุนของผู้ใช้งานไม่ถูกเก็บรักษาไว้บนเซิร์ฟเวอร์ทางศูนย์ของเรา ผู้ใช้งานจะจัดเก็บทรัพย์สินไว้ในกระเป๋าแบบฝั่งลูกค้าของตนเอง กระเป๋าของผู้ใช้งานถูกผนวกไว้ในซอฟต์แวร์ของ Tetra และใช้กลไกธุรกรรมมัลติซิกเนเจอร์บนเครือข่าย Bitcoin เพื่อดำเนินการธุรกรรมผ่านระบบของเรา」
ผู้ที่อธิบายว่า Tetra เป็นแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนคริปโตแบบเพียร์ทูเพียร์เพราะผู้ใช้ทำการซื้อขายกับบุคคลอื่น ไม่ใช่กับ Tetra หรือ ledger คำสั่งอื่นๆ ของ Tetra อย่างที่มักพบในแพลตฟอร์มดั้งเดิม
「กล่าวเพิ่มเติมว่า หากผู้ใช้งานต้องการดำเนินการชำระเงินแบบ escrow ผู้ใช้งานจะเข้าร่วมในธุรกรรมมัลติซิกเนเจอร์กับบุคคลที่สามซึ่งเป็นผู้ลงชื่อร่วมด้วย」
และ O"Brien กล่าวต่อ「หากเกิดข้อพิพาท เราจะร่วมมือกับฝ่ายทั้งสองเพื่อย้ายทรัพย์สินไปยังที่ที่สมควร และหากธุรกรรมประสบความสำเร็จ ทั้งสองฝ่ายจะตกลงในการโอนทรัพย์สิน การดำเนินการทั้งหมดนี้แตกต่างจากแพลตฟอร์มแลกเปลี่ยนแบบดั้งเดิมที่เราไม่ควบคุมการไหลของเงิน」
× ![]()