[คำแปลไทย] Airbnb ของคอมพิวเตอร์: พูดถึง Julian Zawistowski และ Golem Project

ฉันไม่ค่อยติดตามข้อมูลมากนัก แต่เพื่อให้เข้าใจเรื่องนั้น Iได้แปลบทความเกี่ยวกับความคืบหน้าของ Golem เป็นภาษาไทย การสัมภาษณ์ถูกทำเป็นรูปแบบการสนทนาMBผู้ถามคือJZคือคำตอบของคุณ Julian Zawistowski ผู้ก่อตั้ง Golem

Airbnb ด้านการคำนวณ: พูดคุยเกี่ยวกับ Julian Zawistowski และ Golem Project

โดยทั่วไปฉันมักมีท่าทีสงสัยต่อโครงการที่เกี่ยวข้องกับ ICO แต่หนึ่งในไม่กี่(และเป็น ERC20 token แรกของฉัน) ที่ดึงดูดความสนใจอยู่เสมอคือ Golem

ทีมงานที่ทุ่มเทนั้นทำงานอย่างกระตือรือร้นเพื่อพัฒนาแพลตฟอร์มการคำนวณแบบกระจาย ในแพลตฟอร์มนี้จะใช้สกุลเงินหลักคือ GNT ซึ่งผู้ใช้งานสามารถให้ยืมรอบ CPU/GPU ที่ไม่ได้ใช้งานให้กับผู้ใช้งานคนอื่นที่มีงานที่ซับซ้อนต้องการประมวลผล

เมื่อไม่นานมานี้ ฉันมีเกียรติได้สนทนาผ่าน Skype กับ Julian Zawistowski เพื่อสัมภาษณ์เกี่ยวกับสถานะการพัฒนา เขาเป็นผู้ก่อตั้ง Golem และที่ปรึกษาของ OmiseGo


MB：ถามตรงๆ เลย: ในสถานที่พัฒนา มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง?

JZ：เราใช้เวลาส่วนใหญ่ในการประเมินขอบเขตของงาน นี่เพราะว่าเราใช้งานเทคโนโลยีขั้นสูงและพยายามมองเห็นสิ่งที่เป็นไปได้และสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในทรัพยากรที่มีอยู่ แผนงานใน Whitepaper ได้ล่าช้ามาก จึงวางแผนปล่อยเวอร์ชันใหม่ในวันอังคาร

MB：คุณช่วยบอกอะไรเกี่ยวกับแผนที่ใหม่บ้าง?

JZ：อย่างที่บอกไปแล้ว แผนที่ใหม่นั้นจะปล่อยในวันอังคาร และจะประกาศฟีเจอร์อื่นๆ ด้วย แผนงานใหม่นี้จะมีรายละเอียดมากกว่าที่เคยสัญญาไว้

เราได้เปิดตัวเครือข่ายทดสอบสำหรับเวอร์ชันเบต้าครบชุด และจะเปิดตัววิธีใหม่ในการรายงานความคืบหน้า เราเป็นทีมที่ให้ความโปร่งใสมาก และพบปัญหาบางอย่างกับตัวติดตามความก้าวหน้า GitHub ดังนั้นเพื่อให้ข้อมูลภาพรวมที่แม่นยำยิ่งขึ้น เราจะใช้ Trello เพื่อสื่อสารข้อมูลพัฒนาให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

MB：จนถึงตอนนี้ คุณได้แสดงท่าทีเปิดกว้างต่อความร่วมมือกับโปรเจ็กต์อื่นๆ มีโปรเจ็กต์ไหนบ้างที่อยากร่วมมือด้วย?

JZ：โดยทั่วไป ผมคิดว่าอุตสาหกรรมสกุลเงินดิจิทัลควรทำงานร่วมกันเป็นชุมชนมากขึ้น

ผมมองว่า startups ที่ใช้เทคโนโลยีที่มีอยู่เหมือนกับการพัฒนาในพื้นที่ดินแถบหนึ่ง เราไม่มีที่ดินแบบนั้น เราเผชิญกับแอ่งบนพื้นดิน และเราต้องหาวิธีเติมเต็ม มันเป็นขอบเขตใหม่สำหรับสกุลเงินดิจิทัล ซึ่งก่อนที่มันจะก้าวหน้ามากขึ้น เราทุกคนควรวางพื้นฐานให้มั่นคง

ผมชอบ IPFS และอยากรวมเข้ากับสิ่งใดก็ตามในที่สุด แต่ก่อนที่จะแตะการลองเชิงที่กล้าหาญเหล่านั้น ผมอยากปล่อย Brass Golem ให้ได้ก่อน