《东洋经济ONLINE刊登专栏》1000%の损失과 10%的利益 translated to Thai: 《東洋経済ONLINEでコラム掲載中》ความเสียหาย 1000% และกำไร 10%
สวัสดีครับ ผมมาซึชิตะ
ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2004 มานานกว่า 12 ปี
ที่สอนการลงทุน ผมพบสิ่งที่น่าแปลกใจอยู่บ่อยครั้ง
นั่นก็คือ ผู้ที่ไม่ได้ทำกำไร
ฝันถึงผลกำไรอันน่าพิเศษโดยไร้หลักฐาน
และดูถูกผลกำไรที่มั่นคง
ท่าทีที่แปลกประหลาดเช่นนี้
ค่อยๆ กดดันให้ทุนเพิ่มขึ้นเป็นร้อยเท่า
ในขณะที่ยังฝันถึงการเติบโต
ทุนกลับลดลงอย่างต่อเนื่อง
ดูถูกผลกำไร 10% อยู่เช่นนั้น
แบบนี้ ใครกันแน่ที่ชนะ?
แน่นอน ก็คือ นักลงทุนที่ทำกำไรอย่างมั่นคงที่ 10%
อย่างไรก็ตาม เมื่อคนเราได้ยินคำว่า การลงทุน
เขาจะจินตนาการถึงโลกที่ทุนสองเท่าในหนึ่งปี
บางทีก็สิบเท่าในช่วงเวลา
เขาถูกคาดหวังว่ามันจะเกิดขึ้น
สิ่งแบบนั้นโดยทั่วไปเป็นไปไม่ได้
เมื่อรับความเสี่ยงและมีสภาพตลาดที่เอื้ออำนวย
ทุนอาจโตขึ้นสองเท่า สามเท่า สิบเท่าในปีเดียวกัน
แต่ต้องควบคุมความเสี่ยงอยู่เสมอ
และไม่สามารถตั้งใจทำเช่นนั้นได้ง่ายๆ
ดังนั้น ในช่วงแรกควรบริหารทุนให้มั่นคงและเพิ่มขึ้นให้ได้
ต่อมา ค่อยๆ ขยายความเสี่ยง
เป้าหมายผลตอบแทนปีละ 5% หรือ 10% ขึ้นไป
นี่คือการลงทุนที่ถูกต้อง
ไม่ว่าจะเป็นการลงทุนในหุ้นหรือ FX ก็ตาม
คนที่ไม่รู้อะไรเลย
ไม่สามารถเพิ่มทุนในหุ้นหรือ FX ให้เป็นสองเท่า สามเท่า หรือแม้กระทั่งร้อยเท่า
ได้ทันทีทันใด
โปรดอย่าทำให้การลงทุนคิดว่าเป็นเรื่องแบบนั้น
เมื่อ 17 ปีก่อน ตอนที่ผมเริ่มลงทุน ผมได้รับการสอนว่า
“การลงทุนคือการปกป้องทุนและเพิ่มทุน”
ซึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจนถึงทุกวันนี้
ไม่ควรฝันถึงการเพิ่มทุนถึงร้อยเท่าระหว่างที่ไม่มีหลักฐาน
ให้คุณบริหารความเสี่ยงและทุนและทำกำไรอย่างน้อย 10% ต่อปี
เมื่อทำได้จริง จะตระหนักถึงพลังที่แท้จริงของการลงทุน
และขั้นตอนถัดไปก็จะเริ่มต้นขึ้น