การแปลแบบเบาๆ ที่ถูกทดสอบ และจุดต่ำสุดรอบ 5 ปี – ข่าวจาก Kabuki

และเข้าสู่รอบ 5 ปี

สุดสัปดาห์ที่แล้ว ดัชนีดาวโจนส์ลดลงเกือบ 400 ดอลลาร์ และในเช้าวันทำการถัดไป ดัชนี Nikkei ลดลงเกือบ 300 เยน โดยปกติแล้วตลาดเงินดอลลาร์/เยนอาจเคลื่อนไหวเป็นขาลงเพราะความเสี่ยง off แต่ราคาปิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วยังคงอยู่ที่ประมาณ 102.50 ไม่เปลี่ยนแปลง 　ตลาดดูเหมือนยังสับสนระหว่างความเคลื่อนไหวของเงินเยนที่แข็งค่าขึ้นจากความเสี่ยง off กับเงินดอลลาร์ที่แข็งค่าจากอัตราดอกเบี้ยสหรัฐที่สูงขึ้น นับว่าแนวโน้มยังไม่ชัดเจน ก่อนการประชุม FOMC สัปดาห์หน้าบทบาทเรื่องการขึ้นอัตราดอกเบี้ยทำให้ภาพรวมตลาดยากที่จะคาดเดา 　โดยเฉพาะ การบรรยายของนายブレイナード ( bridnaad ) ผู้บริหาร FRB ที่ถูกกำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 12 ซึ่งได้รับความสนใจอย่างมาก 　มุมมองของตลาดที่มุ่งไปด้านห่วงใยต่อแนวโน้มรอบพาทีของเฟดถูกตั้งข้อสงสัยโดยการที่ FRB พยายามให้บรรยายของคณะกรรมการมีท่าที Hawkish เพื่อกดดันความเห็นของตลาด แนวความคิดที่ว่าเฟดจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยจะยั่วยุอยู่ในช่วงก่อน FOMC ในเดือนมีนาคมและมิถุนายน และทราบกันว่าผู้บริหารผู้นี้ใกล้ชิดกับนาย YElin อย่างมาก 　若เธอจะให้คำพูดที่เป็น Hawkish ออกมา ก็อาจทำให้การขึ้นดอกเบี้ยเดือนกันยายนมีความเป็นไปได้จริง และ USDJPY ก็อาจพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว 　ด้านอีกด้าน หากตลาดยังร่วงต่อเนื่องในเช้าวันจันทร์หน้า ก็จะทำให้การเลื่อนการขึ้นอัตราดอกเบี้ยในกันยายนมีความเป็นจริง และอาจทำให้ดอลลาร์อ่อนค่าลง 　ในช่วงพลาดสำคัญของฤกษ์พนัน เนื่องจากคุณศุกร์และเมสเซนดาวน์อยู่ในช่วงรอคอย ใครสำคัญมักจะมีการแถลงที่ตลาดจะตอบสนองอย่างไวกว่าเสมอ อย่างไรก็ตาม หลังจากช่วง Mercury retrograde สิ่งที่กล่าวมาก็มักถูกถอนคำกล่าวซ้ำบ่อยครั้ง 　Mercury retrograde จะสิ้นสุดในวันที่ 22 กันยายน แม้จะมีการเผยแพร่ข้อมูลนโยบายการเงินของสหรัฐ-ญี่ปุ่นในเวลานั้น แต่เราไม่อาจมองข้ามได้ว่าจะมีข่าวอะไรออกมาบ้าง ต้องระมัดระวังไว้
ต่อได้ที่นี่ ↓↓↓

แหล่งข้อมูล:ข้อมูลจาก Kabuki Takashi: 'วัฏจักรตลาดและการวิเคราะห์รูปแบบ'