[การแปลเป็นภาษาไทย]ใกล้ถึงวันครบรอบ1 ปี! The DAO เป็นเหตุการณ์ที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับ Ethereum หรือไม่? และสามารถจุดประกาย The DAO อีกครั้งได้หรือไม่?
ฉันที่หลงใหลใน The DAO และเฝ้าติดตามมานาน ถือเป็นเหตุการณ์ที่น่าผิดหวังมาก แต่ฉันเชื่อมั่นว่าความเจ็บปวดจากเหตุการณ์นี้นำมาซึ่งการเติบโตของ Ethereum ในปัจจุบันอย่างไม่อาจปฏิเสธได้
หาก The DAO เป็นโปรเจกต์อิสระที่ไม่มีชุมชน Ethereum อยู่เบื้องหลัง มันอาจจะไม่ถูกสานต่อเลย เหมือนว่าแฮ็กเกอร์ได้ร่าเริง Investors ได้เหงื่อออก และคนภายนอกอาจพูดว่า “สกุลเงินเสมือนจริงมันอันตรายแค่โลกเดียว” แล้วจบไปเลย
เมื่อดูสภาพแวดล้อมในเวลานั้น ผมก็ได้ตระหนักหลายอย่าง และในความวุ่นวายครั้งนั้น ผมเห็นว่าได้ถูก “ฝึกฝน” ในทางหนึ่ง ถือเป็นการเก็บเกี่ยวที่มีค่า (ฮา)
กลับมาในช่วงเวลานี้ ผมมีบทความที่เหมาะสมพอดีจึงแปลเป็นภาษาไทยให้
The DAO คือตอนที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับ Ethereum หรือไม่? และเราสามารถจุดประกาย The DAO ขึ้นมาอีกครั้งได้หรือไม่?
ในฤดูร้อบที่ผ่านมา เงินจำนวนประมาณ 250 ล้านดอลลาร์ถูกขโมยไปเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์มนุษย์ หลังจากนั้นเพียงการอัปเกรดโค้ด ก็สามารถป้องกันการโจรกรรมและเงินถูกส่งคืนให้เจ้าของที่ถูกต้องในช่วงเวลานั้น คนบางคนบอกว่า หาก Ethereum ตัดสินใจช่วยผู้ได้รับผลกระทบทั้งหมด Ethereum จะจบสิ้นลงด้วยซ้ำ และแม้ยังไม่ถึงหนึ่งปีผ่านไป ปัจจุบันตลาดให้ค่าแก่เงินตราและแพลตฟอร์มที่สูงกว่าหัวหน้าเดิมของ DAO ประมาณห้าพันล้านดอลลาร์
ในทางกลับกัน เครือข่าย ETC ที่เป็น Immutable มีค่าอยู่เพียงเล็กน้อยกว่าราคาต่ำสุดที่ ETH บันทึกไว้หลังการ Hard Fork (วันที่ 13 พฤษภาคม 2017) เท่านั้น
（※Immutable หมายถึงไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสถานะได้หลังสร้างเสร็จ）
ดังนั้น นักวิจารณ์ Ethereum คนเหล่านั้นผิดหรือไม่?
The DAO จริงๆ แล้วเป็นที่สุดเหตุการณ์ที่เกิดกับ Ethereum ตลอดกาลใช่หรือไม่?
ดูเหมือนว่านั่นคือที่ตลาดมองเห็น อย่างน่าจะเป็นที่ชุมชนที่มีเหตุผลและมีความรอบคอบในการตัดสินใจอย่างรวดเร็วในประเด็นที่มีมูลค่ามากถึง 250 ล้านดอลลาร์ ควรได้รับความเชื่อถือและความร่วมมือ
แนวคิดที่ปลอดภัยที่สุดในกรณีที่หายากและง่ายต่อการใช้งานจะได้รับการประเมินจากตลาดอย่างชัดเจน ตลาดอาจคิดว่าไม่ควรให้มีความผิดพลาดอย่างใดที่ทำให้เงิน 2.5 ล้านดอลลาร์สูญหาย
× ![]()
