[แปลเป็นภาษาไทย]อุดมคติหรือดิสโทเปีย?

ユートピアหมายถึงดินแดนในอุดมคติ, โลกในจินตนาการที่ผู้คนที่ไม่พอใจกับสังคมจริงพรมไปสู่ความเป็นจริงในอนาคตที่สมบูรณ์แบบディストピアหมายถึงตรงกันข้ามกับอุดมคติ ดินแดนแห่งความสิ้นหวัง, โลกที่ถูกปกครองด้วยค่านิยมและระเบียบที่ไม่เป็นธรรม (ดูเหมือนว่าไม่ใช่โลกที่ว่างเปล่าหม่นหมองจากการล่มสลายของอารยธรรม)

ต่อไปคือหัวข้อหลัก

สกุลเงินดิจิทัลและแอปพลิเคชันแบบกระจายศูนย์มีศักยภาพในการเพิ่มความเป็นอิสระ, อิสรภาพ และความพึ่งพาตัวเองทางเศรษฐกิจให้กับผู้คนบนโลกใบนี้ ในทางตรงกันข้ามกับภาพที่สดใสเช่นนั้น เทคโนโลยีเหล่านี้ยังมีแนวโน้มที่จะพาพวกเราไปสู่อนาคตอันมืดมนของการเฝ้าติดตามในระบบทุนนิยมและการกดขี่โดยรัฐ

บทความนี้เราจะถกเถียงถึงคุณลักษณะของบล็อกเชนและสินทรัพย์เข้ารหัสลับว่าเชื่อมโยงกับการปลดปล่อยและการเป็นทาสในด้านใดบ้าง ยูโตปิยากับディストピア คุณจะเลือก capsules สีฟ้าหรือตัว capsules สีแดง?