ผู้ที่ใช้งานระบบในทางที่ผิด
TradeStationเริ่มจำหน่าย3ปีที่แล้วผ่านมา เมื่อเห็นผู้ขายจากคู่แข่งรายใหญ่TradeStationอยากเห็นจึงตัดสินใจให้เป็นลูกน้องของสมาชิกผู้ใช้งานเพื่อไปดูสาธิตผลิตภัณฑ์Ian Copseyเป็นหัวหน้าทีมวิเคราะห์ทางเทคนิคของบริษัทร่วมสื่อสารข้อมูลที่ชื่อว่า Kyo-do News หรือ “Kyodo Tsushin Markets” ซึ่งเดิมทีเป็นที่รู้จักในโลกการวิเคราะห์ข้อมูลด้วย Teletrac และ Teletrack ซึ่งเป็นเครื่องมือข้อมูลในช่วงเวลานั้นNo.2บริษัทในด้านข้อมูลโทรคมนาคม แต่การอัปเดตเวอร์ชัน TeleTrack ทำให้ TradeStation ถูกนำมาใช้ ซึ่งน่าทึ่งอยู่บ้าง แต่ก็มีการสร้างทีมและเอกสารที่ได้รับการพัฒนาทั่วโลก กล่าวคือในด้านการวิเคราะห์ TradeStation มีบทบาทสำคัญมาก และหลายบริษัทได้ลอกเลียนแบบหรือลองใช้งานไปแล้ว
1994ปีนั้นมีผู้คนจำนวนมากปฏิเสธการวิเคราะห์เชิงเทคนิคและบอกว่าเป็นเรื่องของการใช้งานและความต้องการ แต่กระแสที่ผู้คนเริ่มใช้งานเทคนิคส์ได้เกิดขึ้น ต่อมามลภาควิชาการด้านระบบการซื้อขายก็ถูกปฏิเสธโดยผู้คนจำนวนมาก ซึ่งแสดงถึงความต้องการที่“อยากใช้งาน” มากมาย9000万円ที่รวมบริการดูแลปีละเป็นจำนวนสูง หากพนักงานขายก็เป็นบุคคลที่รู้จักและมีบริษัทในลักษณะเดียวกันหลายบริษัทที่คล้ายกัน บอกว่าแนวคิดที่กล่าวถึงไว้ข้างต้นTrading Truthได้ลงและขายระบบการซื้อขาย5แสนดอลลาร์หรือ10แสนดอลลาร์ ซึ่งถือว่าค่าใช้จ่ายรวมสำหรับการดูแลข้อมูลและการซื้อเป็นแบบขายครั้งเดียว จึงเข้าใจได้ว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น16ประเภทของระบบที่ทำงานมีเพียงบางส่วนที่ทำกำไรได้ในจำนวนหนึ่ง ส่วนที่เหลือทนขาดทุน ผู้คนจึงขอให้ปรับปรุง แต่ไม่สามารถแตะถึงโปรแกรมในกล่องดำได้ สุดท้ายบริษัทที่เก็บค่าเสียหายก็เลิกใช้งานระบบ1ประเภทของระบบที่มีข้อดีเพียงหนึ่งประเภทเป็นผู้ทำกำไร ส่วนประเภทอื่นๆ ขาดทุน
และแม้ว่าในระบบที่เป็นกล่องดำจะมีการเปิดเผยหรือไม่เปิดเผยก็เห็นการดำเนินธุรกิจนี้มากขึ้น ทำให้เห็นเหตุการณ์ฉ้อโกงจำนวนมากในยุคนั้น การซื้อขายระบบที่เป็นที่นิยมถูกใช้โดยผู้คนหลากหลายเพื่อให้เกิดผลประโยชน์ และในเวลาที่ก้าวเข้าสู่ยุคที่21ศตวรรษใกล้เข้ามา ภาพลวงตาของโปรแกรมกล่องดำอาจยังแพร่หลายอยู่ในปัจจุบันหรือไม่
(次回、アメリカ金融バブルに発生したアルゴ)