เก็บเงาให้สุกซ่อนพลัง（とうこうようかい）［森晃］

森晃さんプロフィール

นักเศรษฐศาสตร์ นักวิจัยจากหอสมุดคิด ( Think Tank ) ในสหรัฐอเมริกา ความเชี่ยวชาญด้านนโยบายอัตราแลกเปลี่ยน นโยบายการเงิน นโยบายเศรษฐกิจมหภาค และการกำกับดูแลการเงิน เขาได้มีการสื่อสารกับผู้ที่เกี่ยวข้องกับตลาด เจ้าหน้าที่การเงิน และผู้กำหนดนโยบาย เพื่อวิเคราะห์แนวโน้มหอการค้าในหลายมุมมอง

※บทความนี้เป็นการคัดลอกและปรับปรุงจากบทความในนิตยสาร FX攻略.com ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2018 ข้อความด้านในที่เกี่ยวกับสภาวะตลาดอาจแตกต่างจากสภาวะในปัจจุบัน กรุณาระวังด้วย

ขณะนี้กำลังเขียนบทความในช่วงวันหยุดบองบังของญี่ปุ่น เมื่อไม่นานมานี้มีนัดทำฮาล์ฟมาราธอนกับผู้บริหารธุรกิจที่สำคัญมาก (ถูกบังคับให้ทำ) ด้วยเหตุนี้จึงเริ่มฝึกซ้อมเพื่อให้ระยะทางเพิ่มขึ้นทีละน้อย เมื่อวิ่งเสร็จ 4 ไมล์ ก็ลงทะเบียนเข้าคอร์สอบรมฝึกความฟิต (Boot Camp) ระยะทาง 3 ไมล์ เพื่อพัฒนาความแข็งแรง แต่โชคร้ายที่ใช้กล้ามเนื้อที่ไม่คุ้นเคยจนเมื่อยล้าอย่างมาก พักกลางวันอย่างเต็มที่ในวันนั้น

ครั้งนี้เป็นโอกาสพิเศษ จึงตัดสินใจโดยไม่คิดให้ลึกซึ้ง แต่กลับมาคิดว่าไม่ควรสัญญาไว้ในช่วงฤดูร้อนอันร้อนนี้ เขากำลังผ่านฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยอุณหภูมิที่ร้อน แม้ในวอชิงตันก็เริ่มการเจรจาแล้ว ตอนนี้เจรจานี้จะลงเอยด้วยข้อตกลงแบบไหน