ความขอบคุณในทางตรงกันข้ามคือความปกติของชีวิต

“ขอบคุณกับความเป็นธรรมดา” คือแนวคิดที่แพร่หลายอย่างมากในประเทศญี่ปุ่น

ทำไม“ความเป็นธรรมดา”ถึงเป็นคำตรงข้าม?

・รากศัพท์ของคำว่า “ขอบคุณ (ありがとう)” มาจาก “有り難い（ありがたい）”

→ เดิมความหมายคือ “หายาก” “พิเศษ” “เป็นไปได้ยากที่จะมีอยู่”

→ ดังนั้น “ありがたい” มีนัยว่าเป็นสิ่งที่หายากจึงน่าปลื้มใจและมีค่า

ส่วน“ความเป็นธรรมดา”มีความหมายว่า

→ “มีอยู่เสมอ” “ดำรงอยู่โดยธรรมชาติ” “ไม่พิเศษ”

→ ดังนั้นจึงทำให้ไม่เกิดความรู้สึกขอบคุณขึ้นมา

กล่าวคือ：

・ขอบคุณ → รู้สึกว่าเป็นสิ่งที่ “有り難い (หายากและมีค่า)”

・ไม่ขอบคุณ → คิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาแล้วผ่านไปเลย

→ ดังนั้นคำว่า “ขอบคุณกับความเป็นธรรมดา”

（ไม่มีคำตรงข้ามอย่างชัดเจนเช่น “不感謝”、“無感謝” เนื่องจาก“ความเป็นธรรมดา”แสดงถึงด้านตรงข้ามของอารมณ์）

ตัวอย่างที่ใช้บ่อยและบทเรียน

・น้ำประปาไหล, ไฟติด, กินข้าวได้, มีสุขภาพดี…

หากคิดว่าเหล่านี้เป็นเรื่องธรรมดา ความรู้สึกขอบคุณจะจางลง

แต่ในความเป็นจริงทั้งหมดนี้ล้วนเป็นสิ่งที่“有り難い” (หายากและมีค่า) หากขาดไปจะเกิดความลำบาก

・ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลก็เช่นกัน

→ หากคิดว่าการมีครอบครัว เพื่อน หรือคู่ชีวิตเป็นสิ่งที่ “ธรรมดา” ความขอบคุณจะลดลง ความสัมพันธ์จะเย็นลงง่าย

→ เมื่อตระหนักว่าอาจไม่ใช่เรื่องธรรมดา ความรู้สึกขอบคุณจะเกิดขึ้นเอง

สภาพแวดล้อมที่สามารถเทรดได้ไม่ใช่เรื่องธรรมดา

ขอบคุณและมีความสุขในการเทรดอย่างสนุกไปด้วยกันนะ♪

ความรู้สึกดีๆ และความคิดเชิงบวกช่วยยกระดับประสิทธิภาพ

▼ตอนที่ 1 ฟรี

ขอบคุณกับความเป็นธรรมดา