若本日文內容翻譯成香港用語(繁體中文),並保持原有 HTML 格式,且不換行。先將文本解碼為標準日文後再翻譯: 翻譯結果: 續・日美協調介入後的美元/日圓在一週內由就業數據來測試——國內勢力與海外勢力的判讀為何出現分歧
培森特先生就日元走強方向給予追加支援的發言
美國財長葉斯坦特(Bent)就日元匯價發表了追加意見。
- 對日本在干預後的額外政策回應充滿信心
- 植田日銀總裁會採取必要的措施
- 現時日圓水準可能引發其他問題或貨幣貶值
- 若日圓大幅下挫,其他亞幣亦會跟隨
昨日討論了在場內外部人士的評估差異。
儘管是當日,但已出現與答案相吻合的發言。今天想由此開始確認。