一般に信じられていることとは異なり、Lorem Ipsumは単なるランダムなテキストではありません。紀元前45年の古典ラテン文学に由来しており、2000年以上も前のものです。バージニア州ハンプデン・シドニー大学のラテン語教授、リチャード・マクリントック氏は、Lorem Ipsumの一節から、あまり知られていないラテン語の一つであるconsecteturを調べ、古典文学におけるこの単語の引用箇所を調べた結果、紛れもない起源を発見しました。Lorem Ipsumは、紀元前45年に書かれたキケロの『善悪の極限』（de Finibus Bonorum et Malorum）の1.10.32と1.10.33節に由来しています。この本は倫理学の論文で、ルネサンス期に非常に人気がありました。 Lorem Ipsum の最初の行「Lorem ipsum dolor sit amet..」は、セクション 1.10.32 の行から来ています。