The translation is: As long as the profit information keeps being revised upward.

A rare analyst who has experience at both a securities company and a mutual fund, and has been involved in market analysis for over 50 years.
It should point investors toward the path to take, including how to select indicators based on the situation, how to read data, and methods of analysis.
Hiroshi Kouno, a “market analyst” who discusses short- and long-term outlooks while considering the week's events. Please use it to strengthen your investment skills.
If you would like to subscribe to Hiroshi Kouno’s Technical Room, click here!